Индия вызывает чиновников Википедии из-за изменения биографии игрока в крикет

НЬЮ-ДЕЛИ, 5 сентября (Рейтер) - Индия вызвала руководителей Википедии после того, как страница национального игрока в крикет в онлайн-энциклопедии была отредактирована после матча с соперником Пакистаном, заявив, что он был связан с сепаратистским движением сикхов, сообщил в понедельник правительственный источник.

Игрок в крикет Аршдип Сингх навлек на себя гнев некоторых пользователей социальных сетей после того, как он пропустил простой улов на заключительных этапах напряженного матча Индия-Пакистан в воскресенье.

Страница Сингха в Википедии в воскресенье была отредактирована, чтобы сообщить, что сикхский игрок в крикет, родившийся в северном индийском штате Пенджаб, был выбран для игры за Халистан, имея в виду независимое государство сикхов, которого добиваются некоторые группы, но которого не существует.

Проблема сепаратизма является чувствительной для Индии, которая столкнулась с восстаниями в таких регионах, как Кашмир, после освобождения от британского правления в 1947 году.

Неправомерные правки были "удалены в течение нескольких минут" сообществом добровольцев Википедии, говорится в заявлении представителя Фонда Викимедиа, который управляет Википедией. С тех пор доступ к редактированию статьи был ограничен доверенными пользователями, добавили они.

Высокопоставленный правительственный источник сообщил, что федеральное министерство информационных технологий (ИТ) вызвало руководителей Википедии в связи с инцидентом, не вдаваясь в подробности.

Министерство информационных технологий Индии не ответило на запрос о комментариях.

Индийская газета Economic Times сообщила ранее в понедельник, что правительственная комиссия задаст вопрос Википедии о том, как редактируется онлайн-энциклопедия и как могут быть разрешены изменения, подобные тем, которые были внесены на страницу Сингха.

"Правки были прослежены до серверов в соседних странах и могут нанести серьезный ущерб внутреннему миру и национальной безопасности Индии", - цитирует газета слова правительственного чиновника.

Статьи Википедии, написанные в основном неоплачиваемыми добровольцами, используются платформами от Google до Amazon Alexa для предоставления своим пользователям информации и контекста.

"Фонд Викимедиа, как правило, не устанавливает редакционную политику в Википедии. То есть мы не пишем, не редактируем и не определяем, какой контент включен в Википедию или как этот контент поддерживается", - говорится в заявлении Викимедиа.

Эмоции накаляются всякий раз, когда Индия играет с Пакистаном в самом страстном соперничестве в крикете между непримиримыми соседями.

Индия одержала победу в первом групповом матче между заклятыми соперниками 28 августа, но Пакистан быстро взял реванш, завершив воскресный матч "триллер" на Международном стадионе для крикета в Дубае.

(Репортаж Мансифа Венгаттила и Амлана Чакраборти в Нью-Дели; Править

Источник nasdaq.com, автоматический перевод