АНАЛИЗ -Европейские валюты испытывают новую боль по мере ослабления поддержки центрального банка

Авторы: Наоми Ровник и Дхара Ранасингхе

ЛОНДОН, 21 сентября (Рейтер) - Для европейских валют нет передышки, поскольку вероятная пауза в повышении процентных ставок центральным банком и ухудшение экономических перспектив заставляют сосредоточиться на перспективном снижении ставок в будущем.

Фунт стерлингов упал до более чем шестимесячного минимума по отношению к доллару в четверг, даже после того, как Банк Англии сохранил ставки на 15-летнем максимуме и пообещал снова повысить стоимость заимствований, если ему не удастся обуздать инфляцию.

Швейцарский франк CHF=, одна из наиболее эффективных основных валют в этом году по отношению к доллару, упал почти на 1% в какой-то момент после того, как Швейцария удивила рынки, приостановив цикл повышения процентных ставок.

Между тем, повышение процентной ставки в Швеции в четверг на четверть пункта не смогло обеспечить существенной передышки для потрепанной скандинавской валюты, которая в этом году упала более чем на 6% по отношению к доллару США.

Короче говоря, перспективы для валют в Европе являются медвежьими, говорят аналитики и инвесторы, ссылаясь на укрепление доллара и стагнацию экономического роста в европейских странах на фоне роста цен на нефть.

"Мы уделяем больше внимания экономическому росту, чем тому, что делают центральные банки", - сказал Кит Джакс, глава отдела валютной стратегии Societe Generale.

ЗВУЧИТ ПО-ЯСТРЕБИНОМУ

Банк Англии выступил с неоднозначными заявлениями, пообещав оставаться жестким в отношении инфляции, которая по-прежнему более чем в три раза превышает целевой показатель в 2%, отметив при этом, что экономический рост замедляется.

Европейский центральный банк на прошлой неделе повысил ставки до рекордных 4% и улучшил свой прогноз инфляции на 2024 год, но курс евро упал и потерял почти 2% по отношению к доллару в этом месяце.

Джакс из SocGen сказал, что евро "приближается к паритету", ссылаясь на отметку в 1 доллар.

ЕЦБ, как и Федеральная резервная система США, продвигает идею сохранения ставок на более высоком уровне в течение более длительного времени. Этот фон должен поддержать валюту, но в случае с евро трейдеры обращают внимание на низкие экономические показатели региона и делают ставку на то, что ЕЦБ будет вынужден сократить ставки раньше ФРС.

В целом, центральные банки Европы "хотели бы представить эту идею о повышении ставок на более длительный срок", - сказал Эд Хатчингс, глава отдела ставок в Aviva Investors. Но рынки, по его словам, "опережали это".

Шведский Риксбанк повысил ключевую ставку на 25 б.п. до 4% и заявил, что ему, возможно, потребуется сделать больше для снижения инфляции. Валюта, которую центральный банк назвал "неоправданно слабой", едва восстановилась и остается вблизи рекордно низкого уровня по отношению к евро.

Ожидается, что экономика Швеции, пострадавшая от потрясений на рынке недвижимости, сократится в этом году.

Фактически, единственный центральный банк

Источник nasdaq.com, автоматический перевод