Всемирная организация здравоохранения переименовала оспу обезьян в оспу

Ссылаясь на обеспокоенность общественности по поводу стигматизации и расизма, связанных с оспой обезьян, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) в понедельник рекомендовала термин "оспа" для обозначения вирусного заболевания.

Глобальное агентство заявило, что оба названия будут использоваться одновременно в течение одного года, в то время как термин "обезьянья оспа" постепенно исчезнет.

"Когда вспышка оспы обезьян распространилась ранее в этом году, были замечены расистские и стигматизирующие высказывания в Интернете, в других местах и в некоторых сообществах, о чем было сообщено ВОЗ", - говорится в сообщении организации.

Изменение названия произошло после того, как отдельные лица и страны выразили обеспокоенность, и это решение отражает мнения "целого ряда экспертов, а также стран и широкой общественности", - заявили в ВОЗ.

В 1970 году болезнь обезьяньей оспы человека была названа в честь возбудителя вируса, обнаруженного у обезьян в неволе в 1958 году.

Разработчики вакцины против оспы обезьян: Bavarian Nordic (OTCPK:BVNKF) (OTCPK:BVNRY), Emergent BioSolutions (EBS), Chimerix (CMRX).

Разработчики лекарств от оспы обезьян: GeoVax Labs (GOVX), SIGA Technologies (NASDAQ: SIGA) и Tonix Pharmaceuticals (TNXP).

Производители тестов на оспу обезьян: Co-Diagnostics (CODX), Roche (OTCQX:RHHBY) (OTCQX:RHHBF), Abbott Laboratories (ABT), Applied DNA Sciences (APDN), Virax Biolabs Group (VRAX)

В начале этого месяца ВОЗ решила сохранить статус чрезвычайной ситуации в связи с текущей вспышкой оспы обезьян, которая привела к почти 90 000 случаев заболевания и 55 смертям по всему миру.

Источник seekingalpha.com, автоматический перевод