Мировая торговля медленно восстанавливается, перспективы неопределенные - доклад ООН

ЖЕНЕВА (Рейтер) - Объем мировой торговли упадет на 7–9% в 2020 году по сравнению с предыдущим годом, несмотря на признаки хрупкого восстановления экономики во главе с Китаем в третьем квартале, говорится в докладе ООН, опубликованном в среду.

Ни один регион не избежал последствий спада мировой торговли на 19% в годовом выражении во втором квартале из-за пандемии COVID-19, сообщила Конференция ООН по торговле и развитию (UNCTAD).

Мировая торговля несколько восстановилась в третьем квартале, упав примерно на 4,5% в годовом исчислении, сказала UNCTAD.

"Торговля оборудованием для домашних офисов и медицинскими принадлежностями выросла в третьем квартале, в то время как в автомобильном и энергетическом секторах показатели продолжали снижаться", - сообщила UNCTAD. В текстильном секторе также наблюдался сильный рост.

Согласно предварительному прогнозу, в четвертом квартале рост в годовом выражении будет на 3% ниже. Однако неопределенность сохраняется и всё зависит от того, как будет развиваться пандемия, говорится в докладе.

Если в ближайшие месяцы пандемия будет расширяться, это может привести к ухудшению условий для регуляторов и внезапному усилению политики торговых ограничений.

^{(Стефани Небехэй. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Анна Козлова)}