Канго Инк. (CANG) Стенограмма звонка о доходах за 2 квартал 2022 года
Участники компании
Цзяюань Линь - Соучредитель и Главный исполнительный директор
Йонги Чжан - Финансовый директор
Участники телефонной конференции
Шелли Ванг - Morgan Stanley
София Сюй - Goldman Sachs
Оператор
Всем доброе утро и добрый вечер. Добро пожаловать на телефонную конференцию Cango Inc. по доходам за второй квартал 2022 года. [Инструкции для оператора] Этот звонок также транслируется в прямом эфире на веб-сайте IR компании. Сегодня к нам присоединяются г-н Цзяюань Линь, главный исполнительный директор, и г-н Майкл Чжан, финансовый директор компании. После подготовленных замечаний руководства мы проведем сессию вопросов и ответов. Прежде чем мы начнем, я отсылаю вас к заявлению safe harbor в отчете о доходах компании, которое также относится к сегодняшней телефонной конференции, поскольку руководство сделает прогнозные заявления.
С учетом сказанного, я сейчас передаю звонок г-ну Цзяюань Линю, главному исполнительному директору Cango. Пожалуйста, продолжайте, сэр.
Цзяюань Линь
Всем привет, и добро пожаловать на отчет Cango о доходах за второй квартал 2022 года.
Во втором квартале, особенно в мае и апреле, карантин в Шанхае и других городах усугубил проблемы в цепочке поставок. Несмотря на ряд благоприятных мер политики, принятых с июня, спрос на автомобильном рынке остается вялым из-за существенного влияния COVID на автомобильное производство, логистику и розничные продажи, а также повышенного неприятия риска и ослабления доверия потребителей в условиях пандемии.
Столкнувшись с этими препятствиями, мы достигли общей выручки во втором квартале в размере 289 миллионов юаней, из которых выручка от нашего бизнеса по торговле автомобилями составила 219 миллионов юаней, или более 75,6% от нашей общей выручки. Доходы от наших традиционных направлений бизнеса, включая содействие финансированию автомобильной промышленности и послепродажное обслуживание, составили 25,14 млн юаней. С точки зрения структуры доходов наша бизнес-модель платформы транзакций по торговле автомобилями с множеством способов монетизации становится все более надежной.
Далее я хотел бы поделиться прогрессом как в бизнесе нашей торговой платформы, так и в традиционных направлениях бизнеса во втором квартале.
Я начну с бизнеса, связанного с платформой для торговли автомобилями. Являясь универсальной платформой, обслуживающей автодилеров по всей стране, Cango стремится предоставлять безопасные, надежные, устойчивые и последовательные комплексные профессиональные услуги по торговле автомобилями для участников как восходящей, так и нисходящей цепочки создания стоимости отрасли.
В то время как текущая благоприятная государственная политика, включая налоговые льготы на покупку транспортных средств и
Источник seekingalpha.com, автоматический перевод