JPMorgan выплатит $920 млн за манипулирование рынком бондов и драгметаллов

(Рейтер) - JPMorgan Chase & Co признал совершение неправомерных действий при торговле фьючерсами на драгметаллы и казначейскими ценными бумагами и согласился заплатить более $920 миллионов для урегулирования нескольких американских федеральных расследований о манипулировании рынком, сообщили во вторник власти США.

Важная юридическая сделка сразу с несколькими ведомствами США убрала тень, нависавшую над банком в течение нескольких лет, и знаменует собой успех усилий властей по пресечению незаконной торговли на рынке фьючерсов и драгоценных металлов.

JPMorgan выплатит $436,4 миллиона в виде штрафов, $311,7 миллиона в качестве возмещения убытков и более $172 миллионов в рамках изъятия в доход государства всех сумм, полученных по незаконным сделкам, сообщила во вторник Комиссия по торговле товарными фьючерсами (CFTC). Это будет самое крупное наказание, наложенное когда-либо регулятором деривативов.

По данным CFTC, в период с 2008 по 2016 год JPMorgan использовал схему манипуляций фьючерсами на драгоценные металлы и фьючерсами на казначейские облигации США. Трейдеры размещали заявки на покупку или продажу, которые они и не намеревались исполнять, чтобы создать ложное впечатление о заинтересованности, которая могла бы повысить или понизить цены.

Параллельно с этим банк заключил с министерством юстиции США и прокуратурой округа Коннектикут соглашение об отсрочке судебного преследования по обвинению в мошенничестве с использованием электронных средств.

Банк также согласился выплатить $35 миллионов Комиссии по ценным бумагам и биржам в рамках урегулирования связанных с этим обвинений, хотя платеж банка в пользу CFTC компенсирует этот штраф, говорится в сообщении.

^{(Абхишек Маникандан в Бангалоре и Мишель Прайс при участии Джонатана Стемпеля. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Анна Козлова)}