ЕЦБ должен продолжать повышать ставки, поскольку инфляция останется слишком высокой: Нагель

ФРАНКФУРТ, 20 августа (Рейтер) - Европейский центральный банк должен продолжать повышать процентные ставки, даже если рецессия в Германии становится все более вероятной, поскольку инфляция будет оставаться неприемлемо высокой в течение всего 2023 года, заявил президент Бундесбанка Йоахим Нагель немецкой газете.

ЕЦБ повысил процентные ставки на неожиданно большие 50 базисных пунктов до нуля процентов в прошлом месяце и пообещал новые повышения ставок в будущем, утверждая, что опасения по поводу чрезмерной инфляции теперь перевешивают опасения по поводу роста.

Однако прогноз инфляции еще больше ухудшился, и рост цен в Германии, крупнейшей экономике еврозоны, может даже превысить 10% в ближайшие месяцы, цитирует Rheinischen Post слова Нагеля в субботу.

"Растет вероятность того, что инфляция будет выше, чем прогнозировалось ранее, и составит в среднем шесть с чем-то пунктов в следующем году", - сказал Нагель, указывая на большой риск повышения предыдущего прогноза Бундесбанка в 4,5% на 2023 год.

ЕЦБ прогнозирует быстрое снижение темпов роста цен в следующем году, но его прогнозы, как известно, были неточными в последние кварталы, что заставило политиков усомниться в моделях банка, которые недостаточно приспособлены для учета резких изменений в экономике.

Нагель также признал, что экономика Германии, одна из наиболее подверженных перебоям в поставках российского газа, "вероятно" столкнется с рецессией в течение зимы, если энергетический кризис продолжит углубляться.

Тем не менее, ЕЦБ не должен колебаться в повышении ставок, сказал Нагель, добавив, что он полностью поддерживает июльский шаг.

"С учетом высоких темпов инфляции должны последовать дальнейшие повышения процентных ставок", - сказал Нагель, хотя и отказался обсуждать размер сентябрьского шага.

В настоящее время рынки оценивают повышение на 60 базисных пунктов в сентябре и совокупное повышение на 130 базисных пунктов до конца года.

(Репортаж Балажа Кораньи, редактирование Гарета Джонса)

((Балаж.Koranyi@thomsonreuters.com ; +49 30 220 133 623 ; Сообщение агентства Рейтер: balazs.koranyi.thomsonreuters.com@reuters.net ))

Взгляды и мнения, выраженные в настоящем документе, являются взглядами и мнениями автора и не обязательно отражают взгляды и мнения Nasdaq, Inc.

Источник nasdaq.com, автоматический перевод