Чиновники ФРС все еще видят риски для восстановления

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Федрезерву не следует даже обсуждать изменения в денежно-кредитной политике до тех пор, пока не станет ясно, что пандемия закончилась, сказал президент Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард, увязав будущие дискуссии ФРС с результатами вакцинации.

Согласно текущему сценарию ФРС, пересмотр политики будет зависеть от достижения "существенного дальнейшего прогресса" в направлении целей регулятора в области занятости и инфляции, но Буллард сказал, что с его точки зрения это вопрос победы над коронавирусом.

"Сначала мы должны оставить пандемию позади, - сказал он. - Все еще есть риски, и все может пойти в другом направлении".

Варианты вируса, вызывающего COVID-19, представляют наибольшую угрозу для восстановления экономики США, сказал глава Федерального резервного банка Миннеаполиса Нил Кашкари.

"Самый большой риск для восстановления - это эти варианты", - сказал Кашкари, выступая в Экономическом клубе Нью-Йорка. Он отметил способность одного варианта, который сейчас считается доминирующим в некоторых частях США, легко заражать молодых людей.

По его словам, если в ответ на распространение вируса будет необходимо закрыть детские сады и школы, это может увеличить нагрузку на семьи и "отбросить нас назад. Это не мой базовый сценарий, но это то, о чём меня предупреждают эксперты в области здравоохранения, с которыми я консультируюсь".

(Говард Шнайдер и Энн Сафир. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)