Chevron получила прибыль в 3 квартале благодаря восстановлению цен на нефть

ХЬЮСТОН (Рейтер) - Chevron Corp в пятницу сообщила о скорректированной прибыли в третьем квартале на фоне восстановления цен на нефть и сокращения расходов.

Второй по величине американский производитель нефти отчитался о прибыли в размере $201 миллиона, или 11 центов на акцию, за исключением разовых статей баланса. Годом ранее прибыль за аналогичный период достигала $2,9 миллиарда, или $1,55 на акцию. Чистый убыток в третьем квартале этого года без учета изменения валютного курса составил $207 миллионов.

Добыча нефти и газа Chevron в третьем квартале снизилась на 7% по сравнению с предыдущим годом. Объемы переработки восстановились после резкого падения во втором квартале, но остаются ниже уровня прошлого года.

Денежный поток от операций упал на 57% по сравнению с прошлым годом и стал отрицательным в третьем квартале.

По словам финансового директора Chevron Пьера Бребера, на крупнейшем нефтяном месторождении США - Пермском бассейне - добыча нефти и газа упадет примерно до 550.000 баррелей в сутки с 565.000 баррелей в сутки в этом квартале. Вполне вероятно, что производство там останется на этом уровне до тех пор, пока мировая экономика не восстановится.

^{(Дженнифер Хиллер. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Анна Козлова)}