ЕЦБ должен при необходимости расширить скупку облигаций для сдерживания доходности - член руководства

(Рейтер) - Европейский центральный банк должен при необходимости расширить покупку облигаций или даже увеличить квоту на нее для сдерживания доходности, сказал во вторник член исполнительного совета ЕЦБ Фабио Панетта после нескольких недель неуклонного роста стоимости заимствований.

"Увеличение наклона номинальной кривой доходности, взвешенной по ВВП, которое мы наблюдаем, нежелательно и ему должно быть оказано противодействие", - сказал Панетта.

"Мы должны без колебаний увеличить объем закупок и потратить весь объем PEPP (программа экстренной скупки активов) или больше, если понадобится".

Панетта отметил, что риск предоставления недостаточной поддержки сильно перевешивает риск того, чтобы сделать слишком много.

"Со временем, твердая приверженность направлению кривой доходности в еврозоне может позволить нам замедлить темпы наших покупок", - добавил он.

^{(Балаж Кораньи. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)}